•  
  •  
 

Descolonizar las epistemologías urbanas: Saber experto y colectivos por el derecho a la ciudad, ¿quién puede decir "la verdad" sobre los problemas de la ciudad?

Abstract / Resumen / Resumo

During the last decade in Guadalajara (México), private and public actors have sought to implement different urban regeneration projects, based on the creative industries and the revalorisation of public space. Based on ethnographic field work, we will analyse how this claim for public space has taken center stage in the voice of business associations, architects, together with civil society organizations and artistic interventions. Informed by decolonial critical analysis on the colonial matrix of knowledge-power relations, we highlight the role that expert knowledge and white middle class “right to the city” collectives have played in the constitution of public space as a renewed colonial geography of development, highly hygienist and eurocentric in character. Although conceived in the name of urban democratisation, these initiatives crystallise a normative model of public space overpassing issues related to class, race, gender and diversity. We aim to put forward that more inclusive practices taking place in Guadalajara, that could enrich and decolonise our imaginaries regarding public space, have been criminalised by current public policy. These practices embody alternative economies and modes of production, reproduction and commoning of and in public space, and put into play alternative urban epistemologies that contest other ways of making space public.

Keywords: creative city, public space, decolonial urban epistemologies, decolonial geography

Durante la última década en Guadalajara (México), actores privados y públicos han puesto en marcha diferentes proyectos de regeneración urbana basados en las industrias creativas y la revalorización del espacio público. Partiendo de una investigación etnográfica, analizaremos cómo esta reivindicación del espacio público ha cobrado centralidad en la voz de las asociaciones empresariales, arquitectos, en conjunto con organizaciones de la sociedad civil e intervenciones artísticas. Partiendo de perspectivas decoloniales sobre la matriz colonial de la relación saber-poder, destacamos el papel problemático que expertos y colectivos de clase media por el "derecho a la ciudad" han desempeñado en la constitución del espacio público en tanto renovada geografía colonial del desarrollo, de carácter altamente higienista y eurocéntrica. Aunque concebidas en nombre de la democratización urbana, estas iniciativas comportan un modelo normativo de espacio público que pasa por alto exlcusiones relacionadas con clase, raza, género y diversidad. El objetivo es señalar que prácticas más inclusivas en Guadalajara, que podrían enriquecer y descolonizar nuestros imaginarios sobre el espacio público, han sido criminalizadas por la política pública actual. Estas prácticas incorporan economías, modos de producción, reproducción y comunalización alternativa del espacio público, y ponen en juego epistemologías urbanas que desafían otras formas de ‘hacer público’ del espacio.

Palabras clave: epistemologías urbanas decoloniales, geografía decolonial, ciudad creativa, espacio público.

Link to Full Text

Share

COinS